Französisch-Ungarisch Übersetzung für au cas où

a biztonság kedvéértAkkor az EU-ban minden ilyen építményt bontsunk le a biztonság kedvéért? Est-ce pour cela que nous devrions démolir toutes les structures similaires au sein de l'UE, juste au cas où?
arra az esetre, haPöttering elnöknek teljesen igaza volt, amikor úgy jellemezte a bojkottot, mint az utolsó szalmaszálat arra az esetre, ha a kínaiak augusztusig nem hajtanának végre jelentős változtatásokat. Le Président Pöttering a eu raison de qualifier le boycott de solution de dernier ressort, au cas où les Chinois manqueraient d'effectuer des changements majeurs d'ici le mois d'août. A költségvetési végrehajtás tekintetében csupán arra kérném Alvaro urat, álljon rendelkezésre valamilyen egyértelmű és hatékony feloldási eljárás arra az esetre, ha a pénzre szükségünk lenne. Du point de vue de la mise en œuvre budgétaire, je voudrais juste demander à M. Alvaro s'il pourrait y avoir une procédure de déblocage au cas où nous aurions besoin de cet argent.

Wörterbuch